4月18日上午，民一庭赵冰法官成功调解一起民间借贷纠纷案，使原本剑拔弩张的原、被告双方握手言和。

　　原告西安户县福利医疗机械厂的法人代表与被告朱某系朋友关系。2010年，被告朱某开办的印刷厂因无力缴纳厂房租赁费而面临倒闭，无奈之下向原告借款5万元。借款到期后，原告的法人代表找到被告多次催要，但被告以经济紧张为由一直未予归还。两个本来十分要好的朋友为此反目成仇。原告无奈之下诉至我院，要求被告还款。庭审过程中，被告承认借款属实，但以无能力归还为借口拒绝还款。

　　经办案法官释明，借款人应当按期归还借款，不能以目前经济状况不佳进行抗辩，并告知其拒不还款的法律后果。在了解到被告目前经济确属困难后，法官又反复做原告的思想工作，让原、被告考虑双方多年的朋友关系，互谅互让。最后，在法官耐心的释法明理下，原告同意延长被告还款期限，被告也同意把自己一台印刷机折抵现金2万元交给原告，剩下3万元分三年期限还清。双方达成调解协议，原本关系紧张的一起民间借贷纠纷在法官的努力下得到了成功解决。