“法官，对不起，我错了，我现在就筹钱，保证半小时到位，请不要拘留我……”

6月21日，未央法院别致法官在执行一起民间借贷纠纷案件时，对拒不履行法律义务的被执行人和担保人，依法作出拘留15日的决定。

李某向翟某借款13.5万元，期限届满后，翟某多次讨要无果，遂诉至未央法院，并申请保全李某名下的房产。法院依法判决李某偿还本金13.5万元及利息。判决生效后，李某未履行义务，翟某申请强制执行。

执行法官依法向被执行人李某送达了执行通知书等法律文书，督促其尽快履行，并告知拒不履行的法律后果。后申请执行人考虑到被执行人年纪小，态度较积极，愿意再给其一次机会，由案外人赵某提供担保，双方达成执行和解协议。执行法官再三向申请执行人书面告知解除房产查封措施的风险，并向被执行人告知解除房产查封措施后，不履行执行和解协议的后果。申请执行人表示相信被执行人和担保人，向法院提交了解除房产查封措施的书面申请。

6月21日上午，申请执行人向法官“诉苦”，被执行人和担保人将房产以177万元的价格出售，但仅向其支付了2.8万元，剩余欠款至今未支付，法官当即传唤被执行人和担保人到庭。

被执行人和担保人到庭后“软抵硬抗”、态度坚决。法官决定对其采取司法拘留强制措施，但他们依然不予配合。法官当即通知法警到场，向被执行人和担保人送达拘留决定书，释明法律后果。此时，被执行人和担保人才意识到法官是“动真格”了，一改之前的“强硬”，主动承认自己的错误，被执行人当场向申请执行人支付了剩余案件款。

法官在此告诫被执行人，在法律面前，切勿心存侥幸，只有积极配合执行工作、主动履行法律义务才是正道。因为，任何规避、拖延、抗拒执行的行为，必将受到法律的制裁。