“严法官，真是太感谢您了！要不是您，我们公司的贷款估计就没戏了，谢谢您挽救了我们公司……”近日，一个案件的两个当事人不约而同向未央法院汉城法庭严丹法官送来两面锦旗，并表达了诚挚的感谢。

这本是一起普通的机动车交通事故责任纠纷。2023年4月19日17时00分，被告何某某驾驶A公司的轻型货车行驶至东风村附近，因路面湿滑采取措施不当，致其所驾车辆侧滑后与原告邢某某驾驶的小型客车发生碰撞，造成邢某某受伤、车辆受损的交通事故。经交警部门认定，被告何某某负本次事故全部责任，原告邢某某无事故责任。后原告邢某某被送往西安凤城医院就诊，因原告与保险公司就赔偿事宜未达成一致，原告邢某某遂向未央法院提起诉讼。

审理过程中，原告邢某某申请司法鉴定，经鉴定其伤情构成十级伤残。向各方送达司法鉴定意见书后，承办法官接到何某某所在A公司电话，称其公司正在转型期，因扩大经营正在申请贷款，银行审批时发现公司涉诉，遂拒绝放贷，请求法院尽快处理。考虑到A公司贷款情况紧急，调解双方意愿差距较大，承办法官遂与原告、保险公司进行沟通，将该案开庭时间定于三天后，并在开庭后及时进行了宣判。后银行顺利发放贷款，A公司得以正常经营。

民事案件虽小，但每一个小案件的背后体现的是大民生。一天时间，两面锦旗，不仅代表了当事人对法官办案的认可，更是对未央法院审判质效的有力见证。今后，汉城法庭将继续坚持“小案不小办”的工作理念，以“如我在诉”的为民情怀，公正审理好每一起民事案件，用法治力量筑牢维护人民群众权益的坚实屏障，推动法治化营商环境持续优化，不断提升人民群众的司法获得感。